The article is devoted to a brief survey of events of the dramatic years of the beginning of joining up the Manchurian tribes, successors of the Jin (Gold) Empire of the Chouzhen, to the act of elevation to the khan’s throne of Nurkhatsi – the leader-creator of a new Power in the Far East (the Qing Empire, a rival of China as regards His ruling in the latter «that was blessed by the Heaven»). The narration is carried out on the grounds of documents little known in Russia – the annalistic chronicle «The old archives in the Manchurian language» («Man-wen lao-dan»).
Статья посвящена изложению событий драматических лет начала объединения маньчжурских племен, наследников Золотой империи чжурчжэней, возведению на ханский трон Нурхаци – вождя-созидателя новой на Дальнем Востоке державы – империи Цин, соперника Китая на «благословленное Небом» владычество в Поднебесной. Повествование ведется на основании документов малоизвестной в России летописной хроники «Старый архив на маньчжурском языке».