О развитии прессы на языке сибо в Синьцзяне

Abstract

This paper mainly discusses the development of Xinjiang Xibe language newspapers history, present situation and the existing problems, and put forward related Suggestion in the thesis about the development of Xibe language newspapers

Большинство представителей народа сибо проживает в провинциях Ляонин, Цзилинь, Хэйлунцзян, в Пекине и в Синьцзян-Уйгурском автономном районе (СУАР). Согласно данным синьцзянского «Статистического ежегодника» за 2007 г., численность сибо в СУАР составляла 41 934 чел., из них более 20 тыс. чел. живут в единственном сибоском автономном уезде Китая– Чапчал-Сибоском (ЧСАУ). Язык сибо относится к маньчжурской языковой группе тунгусо-маньчжурской языковой ветви алтайской языковой семьи. Синьцзянские сибо используют письменность на основе маньчжурской. В статье рассматриваются история, современное состояние и насущные проблемы, с которыми сталкиваются синьцзянские газеты и журналы на языке сибо, а также предлагаются пути их дальнейшего развития. «Чапчалская газета» («Чабучаэр бао») – единственная китайская газета на языке сибо, официальный орган комитета КПК ЧСАУ. Первый номер ее предшественницы – газеты «Суэрфаньцзиэргань» (позднее переименованной в«Ичэбаньцзинь») – вышел в1954 г., и с конца ноября 1956 г. она стала официальным органом комитета КПК ЧСАУ. С1 июня1966 г. издание газеты было прекращено и возобновилось1 октября1974 г. под нынешним названием. «Чапчалская газета» играет определенную роль в содействии экономическому развитию Синьцзяна, поддержании социальной стабильности и национального единства, обогащении духовной и культурной жизни народа сибо и распространении его национальной культуры. Издание журнала «Культура сибо» было начато в 1987 г. редакцией языка сибо Синьцзянского народного издательства. Основные разделы журнала – политика, история, язык и литература, искусство, фольклор, наука и технологии, повседневная жизнь, знаменитости, анекдоты и т. д. Помимо сибо, в число читателей журнала входят представители других народов, интересующиеся культурой сибо, и ученые, изучающие язык, культуру и историю сибо. В настоящее время периодические издания на языке сибо сталкиваются с такими проблемами, как нехватка средств, кадровый голод, ослабление роли печатных СМИ в распространении информации, пассивность читателей и т. д. Для решения этих проблем автор предлагает расширять источники финансирования, отдавать приоритет развитию уникальных черт периодики на языке сибо, уделять особое внимание распространению национальной культуры и интеграции СМИ.