In this article circumstances of organization and programmed aims of researches of the first complex expedition of the Russian Emperor’s Geographical Society to Manchuria, the Cis Amur and South-Ussury territories are examined. The expedition was carried out under the direct leadership of archimandrite Palladiy Kafarov, the head of the Peking Orthodox Ecclesiastical Mission. The journey lasted 2 years and was accompanied by exposure and description, with determination of chronology and cultural relationship of relics of the past of the Far-Eastern lands, those included, according to the treaty with the rulers of the Qing Dynasty of China, into the frontiers of the Russian State. The readers are informed about the beginning of preparation for publishing of the original sources elucidating the work of the expedition – rough copies of his diaries (written when Palladiy Kafarov started on the journey) and the clean ones (treated on termination of the trip). These diaries of the prominent orientalist of Russia of the XIX century were considered to be the «lost» ones and they still have not been published in voluminous edition.
Рассматриваются обстоятельства организации и программные цели исследований первой комплексной экспедиции Русского Императорского географического общества в Маньчжурию, Приамурский и Южно-Уссурийский края под руководством Палладия Кафарова. Она длилась два года(1870–1871) и сопровождалась выявлением, описанием, определением хронологии и культурной принадлежности памятников древности дальневосточных земель, включенных, согласно договору с цинским Китаем, в границы Российского государства. Публикация информирует о подготовке к изданию базовых источников, освещающих работу экспедиции, – чернового(написанного в пути) и чистового(обработанного по окончании поездки) дневников Палладия Кафарова, выдающегося востоковеда России XIX в. Дневники эти считались потерянными и никогда не издавались в полном объеме.
