The article deals with the problem of creation of symbolic meanings through approximation of similar in sound words and actualization of their inner form. The nature of symbolization is considered as overcoming the relative character of similar sound and as the attempt to give the «overcommunicative» symbolic meaning to the arising motivational cohesion. One of the ways of word symbolization through inner form actualization, illustrated by examples from the belles-lettres, publicistic, scientific speech, are pointed out and described in the article.
Рассматривается проблема создания символических смыслов путем сближения в тексте созвучных слов и актуализации их внутренней формы. Природа символизации трактуется как преодоление условности созвучия и стремление наделить возникающую мотивационную сцепку «надкоммуникативным», символическим, смыслом. В статье выделяется и описывается один из способов символизации слов через актуализацию внутренней формы, который иллюстрируется примерами из художественной, публицистической, научной речи.
