The article is dedicated to the topical issues relating to an author’s brand formation. Foreign publishing projects are investigated, with publishers’ interpretation of the writings made by British authors discussed. The ...