Об особенностях лексики древнейших славянских памятников X – XI веков

Abstract

The article is devoted to studying the Slavic translation of Words of St. Gregory of Nazianz (XI century). Article discusses the features of language of early Slavic translation.

Статья посвящена изучению лексики повторяющихся отрывков «Слова на Рождество» и «Слова на Пасху» из славянского перевода сборника «XIII Слов Григория Богослова» (по рукописи XI в.). Проанализированы встречающиеся в этих отрывках кальки, заимствования и исконная славянская лексика.