The article contains the analysis of some orthodox church singings to Saint Equal-to-the-Apostles Grand Princess Olga. In the result of comparative analysis of the discrepancies in sources of the church service to Saint Olga of XV–XX centuries it became possible to reconstruct the original content of particular church singings and correct the content mistakes in the text of church service used at the present time.The church singings in the article are accompanied by culturalhistorical and stylistic comments.
Статья посвящена анализу некоторых песнопений из церковной службы святой равноапостольной княгине Ольге. В результате сопоставительного анализа разночтений источников службы XV–XX вв. стало возможным реконструировать первоначальное содержание отдельных песнопений службы и исправить содержательные ошибки в тексте службы современного богослужебного употребления. К песнопениям даны культурно-истори ческий и стилистический комментарии.
