Обсуждается новая схема экстракции пучка частиц из циклического ускорителя. Отличительной особенностью представленной схемы является использование магнитных экранов вместо септума. Магнитный экран – это многослойная медно-железная трубка, которая проходит через два центральных дипольных магнита импульсного байпаса. Проводится сравнение численного расчета возмущения магнитного поля магнитным экраном с результатами эксперимента. Приведен расчет эффективности выпуска.
A new beam extraction scheme from a synchrotron is put forward. The main difference from other extraction schemes is the use of magnetic shields instead of a septum. The magnetic shield is a multi-layer copper-iron tube, which are located in the central dipole magnets of a pulsed chicane. Numerical simulations and experimental results for the field perturbation by magnetic shield are presented and compared. The calculation of extraction efficiency is presented.
