В статье затронута проблема необходимости увязки аналитических шкал для оценки экономических и экологических систем на макро-, мезо- и микроуровнях, от концепции устойчивого развития до анализа рисков и анализа устойчивости отдельного предприятия. Особо подчеркнута мысль о переходе от критериев экономического роста, носящих, по сути, дискретный характер, к теории устойчивого развития человека и его потенциала как наиболее валидной и интегральной оценке.
A problem of necessity to bond analytical scales for estimation economic and ecological systems of different levels: micro-, meso- and macro- (from the Sustainable Development Conception to single enterprises risk-management and stability-analysys) is invoked in the article. An idea to convert criteria from economic upturn ones, bearing discreet character in themselves, to human being sustainable development theory, as an integrated and the most valid one, is specially underlined.
