Аннотации:
В статье рассматриваются свойства прагматической информации в политическом дискурсе, особенности ее распределения между различными языковыми средствами, ее локализация в лексических или грамматических конструкциях, а также роль и участие рекуррентных конструкций в процессе«впрессованности» прагматической информации, которая их характеризует и которой охотно пользуется английский газетный дискурс, тиражируя и доставляя ее адресату. Статья также затрагивает проблему коннотации политического дискурса как части его прагматики.
Описание:
The paper discusses the information pragmatics of political discourse, the specifics of its distribution through various linguistic instruments, as well as its localization in lexical or grammatical constructions. The recurrent constructions responsible for «pressed in» pragmatics, the latter also characterizing them, are widely used in English political discourse which disseminates these constructions and suppliers to readers.Political discourse connotation as part of its pragmatics is also discussed.