DSpace Repository

Взаимовлияние концептуальных картин мира маори и пакеха в условиях бикультурной среды Новой Зеландии (на материале новозеландского варианта английского языка)

Show simple item record

dc.contributor.author Николаева, О. В.
dc.date.accessioned 2014-11-06T07:28:07Z
dc.date.available 2014-11-06T07:28:07Z
dc.date.issued 2007
dc.identifier.citation Николаева, О. В. Взаимовлияние концептуальных картин мира маори и пакеха в условиях бикультурной среды Новой Зеландии (на материале новозеландского варианта английского языка) / О. В. Николаева // Вестник НГУ. Серия: Лингвистика. – 2007. – Т. 5. – Вып. 1. – С. 20-30. ru_RU
dc.identifier.uri https://lib.nsu.ru/xmlui/handle/nsu/2238
dc.description The paper focuses on the problem of mutual conceptual exchange between the Maori and Pakeha world views in the bicultural environment of New Zealand. Concepts once being typical only of Maori culture gradually reached the entire New Zealand society. These shared concepts develop vivid conceptual metaphors which are noticable in different spheres of life. It is noteworthy though that Maori concepts when adopted by Pakeha very often undergo transformations and changes due to the impact of the whole set of European standards and viewpoints. ru_RU
dc.description.abstract Настоящая статья посвящена проблеме взаимовлияния концептуальных картин мира коренного населения Новой Зеландии (маори) и европейских переселенцев (пакеха). Ежедневные контакты между маори и пакеха в условиях относительной географической изоляции от остального мира привели к тому, что концепты, ранее присущие только одному из сообществ, обрели свою нишу и в сознании другого, постепенно став достоянием всей нации. Следует отметить, однако, что восприятие чужого концепта всегда происходит сообразно уже сложившейся у каждого данного этноса системы мировидения, и поэтому зачастую концепт встраивается в чуждую для него концептуальную картину мира уже в значительно измененном виде. ru_RU
dc.language.iso ru ru_RU
dc.publisher Новосибирский государственный университет ru_RU
dc.title Взаимовлияние концептуальных картин мира маори и пакеха в условиях бикультурной среды Новой Зеландии (на материале новозеландского варианта английского языка) ru_RU
dc.type Article ru_RU


Files in this item

This item appears in the following Collection(s)

Show simple item record

Search DSpace


Advanced Search

Browse

My Account