Обсуждаются вопросы, связанные с построением пользовательских интерфейсов для навигации по статьям тезаурусов и рубрикаторов в гетерогенных информационных системах. Приводятся некоторые алгоритмы формирования этих интерфейсов с учетом привязки внешних информационных ресурсов к выбранным статьям тезаурусов и рубрикаторов. Основной акцент сделан на динамическую привязку внешних ресурсов на основе текстового поиска по наборам характеристических терминов.
The questions connected with creation of the user interfaces for navigation under articles of thesauruses and rubricators in heterogeneous information systems are discussed. Some algorithms of formation of these interfaces taking into account a linking of external information resources to the chosen articles of thesauruses and rubricators are given. The main emphasis is placed on a dynamic linking of external resources on the basis of text search in sets of characteristic terms.